タイは雨季が終わり、乾季になりました

スポンサーリンク
スポンサーリンク

タイは雨季が終わり、乾季になりました

最近のパタヤは降雨が少なくなり、気温も下がりいくぶん過ごしやすくなったように感じていました。昨日タイの気象庁から正式に雨季が終わり、乾季に入ったことが宣言されたようです。

気象庁の雨季終了宣言

初めにパタヤのローカルニュースサイト PattayaOneに乗っていた記事を転載しておきます。

Thai winter is arriving the first day today

Thailand officially entered the winter season Tuesday.

State meteorologists declared that Tuesday was the official start of the cool season based on weather conditions – cooler temperatures and less rain are forecast – and the reversal of prevailing winds to blow northeast. Top government meteorologist Wanchai Sakudomchaisaid said the year’s coldest temperatures would hit in the back half of December and persist through January, falling to average lows of 20C in Bangkok. Average highs in the capital will be 30C.

That means the cool season will be marginally cooler than that of last year, which saw average lows of 21C, Wanchai said. Residents should continue to be vigilant for flash floods resulting from October’s heavy downpours. The nation should expect to be buffeted by cool winds and some rain in November and December. Frost and mist are expected on mountaintops in the north and northeast of the country. The Thai Meteorological Department decides which day winter begins each year. In 2016, it began Oct. 30 and ended March 3.

PattayaOneニュースサイトより転載

リンクはこちらから:PattayaOneのニュースサイト(英文)

簡単に意訳をしておきます。

タイに冬到来
・タイは10月24日から公式に乾季に入った。
・12月中旬から1月末までが最も涼しい季節になる。
・今年のバンコクの平均気温は20Cから30Cになる模様。
・今年は昨年の最低気温21Cより、いくぶん涼しくなる模様。
・10月の豪雨による洪水には注意すること。
・11月と12月は冷たい風と雨が振ることが予測される。
・北部と北東地方の山岳地帯は霜と霧が予測される。
・昨年の乾季は10月31日から3月3日までだった。

パタヤは昨日も大雨が降ったように、熱帯モンスーンの天気予報はあまり当たりません。ともあれ、忌々しい雨季が終わり、これから過ごしやしい乾季を迎えるのは嬉しい限りです。

バンコクの年間気候

JTBのウェブサイトにバンコクの年間気候がありましたので、転載しておきます。気温は一年中常夏で、冬といえるようなものではありません。雨に関しては11月までは若干振りますが、12月から2月まではほとんど降らなくなります。

123456789101112
最高気温(℃)323435363635343433333433
最低気温(℃)232527282827272626262624
降水量(mm)15183987246162171208349302487

※.出典JTB社ウェブサイトより

パタヤの年間気候

こちらはパタヤの気候です。データーで見る限り、バンコクより最高、最低気温ともに1Cから2C涼しく、降水量も1/2から2/3くらいです。パタヤはバンコクみたいに熱波がこもらず、海風も吹きますので体感的もかなり過ごしやすく感じます。あらためて気候のいい移住先を選んでよかったと思います。

123456789101112
最高気温(℃)313132333333333332323131
最低気温(℃)222325262626262625252321
降水量(mm)1033427989882781792383510

※.出典JTB社ウェブサイトより

パタヤはこれから本格的にハイシーズンを迎えようとしています。お時間とお金に余裕のある方は訪問計画を立てられたらいかがでしょうか。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ブログ
Shepardをフォローする
シェパードの東南アジア放牧記 from パタヤ

コメント