パタヤのローカルニュース、PattataOneに、オービス(自動速度違反取締装置)設置の記事が載っていましたので、早速実物を見てきました。
パタヤにオービスのテスト中
短い記事なので、PattayaOneの記事を全文掲載しておきます。簡単ですが下部に意訳を乗せておきます。
PATTAYA TESTING SPEED-TRAP CAMERAS
-Pattaya has begun testing speed-trap cameras on city streets.
Two cameras on North Road, on opposite sides near the intersection with Phettrakul Road, are now operational. The cameras automatically snap photos of the license plates of vehicles that run the red light or speed through the intersection.
Police said the cameras could also be of use in capturing license plates of vehicles used in crimes.
If successful, the cameras could be installed elsewhere around the city.
パタヤでオービスをテスト中
・ノースパタヤロードとPhettrakulロードの交差点に2台の監視カメラが稼働
・カメラは自動的に速度違反と赤信号無視の車両のナンバープレートを撮影
・撮影したナンバープレートは犯罪捜査にも利用予定
・成功したら、更にパタヤ市内に同システムを設置
タイトルに「SPEED-TRAP CAMERAS」と書いてあるので、オービス(自動速度違反取締装置)を示していると思われます。Phettrakulロードはセカンドロードの1本サードロード寄りの道で、セントラルマリーナの裏側の道です。
オービスを現地視察に
せっかくなのでブログネタのためにも早速オービスを見に行ってきました。オービスの設置場所はノースパタヤロード沿いのターミナル21の裏側の交差点です。サードロードからビーチ側に向かって、交差点の信号の手前にカメラが設置されていました。ニュースには反対側にもカメラが設置されたと書いてありましたが確認(見落とし？)できませんでした。
写真のようなシステムが設置されておりましたが、オービスと言うよりはNシステムに近い形状でした。見た目にはスピード測定やカメラも簡易的なもののようで、これで本当にスピード違反の取締りができるのか疑問に思うようなところもありました。ともあれ、皆様も交通違反には気をつけていただきたく思います。
コメント